Traduzione ITA manuale AerobrakeMFD v0.96.2

Ecco a voi la prima traduzione in italiano del manuale di AeroBrakeMFD v0.96.2:


Aspetto consigli, considerazioni, suggerimenti, correzioni, critiche, stroncature, bastonate virtuali. 

In effetti, in questi giorni lo sto usando abbastanza per effettuare un rientro calibrato dalla Luna...anche se è una lotta e sono costretto a fare il surf in atmosfera per qualche migliaio di km a mo' di sasso lanciato nello stagno..

Mi leggerò con attenzione il tuo manuale.

Giusto per rapidità...non è che puoi caricare il file in un server + comodo?
Non so gli altri ma manco mi ricordo la password di Google

Scusa ma vorrei fare una precisazione: questa non è un mio manuale su Aerobrake, ma la traduzione pari pari (neanche tanto corretta) del doc originale incluso nell'Addon.

Mi spiace ma per ora google drive è l'unico server di hosting che so usare, per il quale non mi devo creare una nuova utenza.
In teoria non devi accedere all'account per vederlo, adesso verifico, al massimo si può chiedere al buon Ripley di hostarlo su Tuttovola...

Si, volevo scrivere "la tua traduzione del manuale"
Non ti preoccupare...prima o poi la ritrovo la password...almeno quella di youtube!

DDD ha scritto:

...al massimo si può chiedere al buon Ripley di hostarlo su Tuttovola...

Intanto l'ho linkato qua.