Missione Dragon C2 - Commento in italiano su OLM

Dragon su Los Angeles (dichiarazione di Andrè Kuipers da bordo della ISS)

Adesso si vede bene !

Inizia a sorgere il sole. Fra un paio di minuti poll "Go-No GO" per le manovre dimostrative.

Dragon chiaramente visibile sul Nord America.

ISS vista da Dragon!!!

SPETTACOLO!!!

Dragon sul Sahara, sta rispondendo correttamente al comando di abort

Ok, comando eseguito alla perfezione, ora nuovo comando di avvicinamento e nuovo comando stavolta di hold ai 235 m

Ragazzi mi dispiace ma devo lasciarvi e non potrò vedere la prossima parte delle manovre

Comando di hold eseguito a 237,4 metri.
SpaceX conferma Dragon in rallentamento.

Ora si controllano le telecamere della ISS.

Gli ingegneri stanno valutando i dati dei sensori prima di autorizzare l'avvicinamento...

Vado a pranzo, a tra poco!
Pausa pranzo terminata.

mi sono connesso ora, spettacolo !! sto seguendo anch'io

- C'è stata una hold (non pianificata) a 200 metri, per ottenere migliori dati posizionali dalla telecamera termica.

- La Dragon è GO per entrare nella KOS (una sfera di diametro di 400 metri intorno alla ISS). Ci sarà un'altra hold a 150 metri.

- La Dragon ha ricominciato a muoversi verso la ISS.

Ora c'è la hold a 150 metri

qui si può vedere la posizione corrente della ISS e la proiezione dell'orbita

http://iss.astroviewer.net/

Il centro di controllo ha autorizzato la prossima hold a 30metri.
Ma gli ingegneri stanno attentamente valutando i dati dei sensori termici che sembrano un po' starati rispetto a quelli generati dai sensori laser della Dragon...
In precedenza l'equipaggio della ISS aveva riferito che la Dragon non era esattamente centrata sul punto previsto dagli strumenti, ma un po' oltre.

speriamo in bene... sempre più vicini!

Ora me la seguo anche io via iphone!

- Houston informa che l'aggancio avverrà alle 15:10 (ora italiana).

- La SpaceX ha bloccato l'approccio. Si attende la motivazione.

- I dati mostrano la Dragon a 78 metri dalla ISS. La SpaceX sta modificando le modalità del LIDAR.

La SpaceX ha terminato di riprogrammare il LIDAR e l'avvicinamento della Dragon è ripreso!!!

La SpaceX ha appena comandato un allontanamento della Dragon dalla ISS.
Si attende di conoscere la causa.