Dragon CRS-2 Mission log

La seconda missione operativa di Dragon partirà venerdì 1 marzo dal complesso di lancio 40 del Kennedy Space Center.
L'ora del lift off è fissata per le 16:10 ora italiana.

Dettagli della missioni illustrati in questo articolo di Luca Frigerio di Forum Astronautico:

http://www.astronautinews.it/2013/02/23/si-avvicina-il-giorno-del-lancio-di-crs-2-per-spacex/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=si-avvicina-il-giorno-del-lancio-di-crs-2-per-spacex

E' possibile seguire la diretta sia su SpaceFlightNow che su NasaTV

Ho scritto anche questo thread su Tuttovola:
Lancio SpaceX Falcon 9/Dragon - CRS-2

Diretta della missione su SpaceFlightNow

Le previsioni meteo sono ora favorevoli al 90% per il lancio.

Ahia!!
Dopo un lancio perfetto, sul webcast di SpaceX le ultime parole del conduttore sono state "sembra che la Dragon stia avendo dei problemi di natura per ora sconosciuta, Si attende una conferenza stampa".




Originale:
"It appears that although it achieved Earth orbit, Dragon is experiencing some kind problem right now," said John Insprucker, SpaceX's Falcon 9 product manager. We'lll have to learn about the nature of what happened. According to procedure, we expect a press conference to be held a few hours from now. At that time, further info may be available."

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1524 GMT (10:24 a.m. EST)
ANOMALY. SpaceX is reporting some type of anomaly on the Dragon spacecraft. Deployment of the solar arrays was supposed to occur at T+plus 11 minutes, 45 seconds, but on-board cameras did not show the panels unfurl as planned.

Aggiornamenti?

Questo è da Twitt di Elon Musk:

"Issue with Dragon thruster pods. System inhibiting three of four from initializing. About to command inhibit override."

Non mi sembra centri con quello che però è stato detto ufficialmente...

Da spaceflightnow

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1543 GMT (10:43 a.m. EST)
SpaceX founder and CEO just tweeted: "Issue with Dragon thruster pods. System inhibiting three of four from initializing. About to command inhibit override."

Solar array deployment was delayed while engineers attempt to regain attitude control of Dragon.

Quest'ultima frase significa che purtroppo al momento non hanno il controllo di attitudine della Dragon...e con una capsula che ruota su sè stessa senza controllo non si va molto lontano...di sicuro non si va vicino alla ISS...

In attesa di notizie, ecco i video del lancio...

Elon Musk ‏@elonmusk
Thruster pod 3 tank pressure trending positive. Preparing to deploy solar arrays.

La pressione del terzo thruster sta salendo, si preparano ad aprire i pannelli solari!!
Speriamo bene!!

Speriamo, sarebbe una gran brutta botta.

YES!!

Elon Musk ‏@elonmusk
Solar array deployment successful

La diretta continua sul Mission Status Center di SpaceFlightNow
http://spaceflightnow.com/falcon9/005/status.html

Per ora il berthing con la ISS è confermato sempre alla stessa ora.

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1702 GMT (12:02 p.m. EST)
Engineers are working to bring up the two other Dragon thruster pods (Nos. 2 and 4).

Gli ingegneri sono al lavoro per attivare gli altri due thruster pod.
La Nasa ha detto che "farà di tutto" per far arrivare il carico sulla ISS.

Qui notizie fresche:
http://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=31239.270

Speriamo proprio che risolvano! In realtà io considero queste anomalie positive, perché danno agli ingegneri la possibilità di lavorare in futuro sui punti deboli della capsula ma anche di testare il sistema di recupero che funzionò benissimo sul Falcon 9 nel corso dell'ultima missione

Tutto posticipato a domani, anche la cattura è stata spostata.. I tecnici sperano di recuperare i thrusters non funzionanti

Ci sono ottime notizie per la Dragon!!
TUTTI i thruster operativi. Orbita innalzata!


Questo è un recap cronologico, tradotto dal Mission Status Center:

---

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1726 GMT (12:26 p.m. EST)

The Dragon spacecraft's Draco thrusters are mounted on four pods. Two of the pods contain five thrusters and the other two contain four thrusters.
According to SpaceX, the pods are positioned to provide complete control of the spacecraft's direction of motion (X, Y and Z axis), as well as orientation (roll, pitch and yaw).

I motori thruster "Draco" montati sulla Dragon sono organizzati in 4 gruppi (pod). 2 gruppi hanno 5 thruster e gli altri 2 ne hanno 4.
Questa disposizione dei thruster assicura un completo controllo sulla direzione di moto della capsula, così come il suo orientamento sui tre assi.

---

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1736 GMT (12:36 p.m. EST)

A NASA official says three Dragon thruster pods are required to approach the International Space Station.

Una fonte ufficiale NASA dice che per avvicinarsi alla ISS servono 3 pod di thruster funzionanti.

---

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1850 GMT (1:50 p.m. EST)

Mission control just radioed the space station crew an update on the Dragon status.

NASA's spacecraft communicator in Houston said SpaceX is still working through issues in the Dragon's propulsion system, and the mission's first rendezvous burn was delayed at least one orbit to about 2 p.m. EST (1900 GMT).

"If completed and if the propulsion system can be confirmed operationally functional, the grapple time tomorrow will not be affected," mission control told the crew.

"If not tomorrow, maybe a couple of days down the road we'll get it licked."

Il Controllo di missione ha informato l'equipaggio della ISS sullo stato della Dragon.
La SpaceX sta ancora lavorando al problema, la prima accensione è stata ritardata almeno di un'orbita rispetto al previsto. Se tutto va bene la Dragon verrà afferrata in tempo, altrimenti al massimo, entro un paio di giorni.

---

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1913 GMT (2:13 p.m. EST)

Dragon's rendezvous with the space station will not be tomorrow, mission control just told the lab's commander.

"They are making progress recovering their prop system, but it's not going to be in time to support the rendezvous and capture for tomorrow," NASA's spacecraft communicator told the crew. "So that is not going to happen tomorrow."

SpaceX hopes they can recover the faulty thruster system in time to support another rendezvous attempt in the next few days.

La ISS è stata informata che il rendez-vous non sarà domani. Hanno fatto progressi, ma non riusciranno a completarli per tempo. SpaceX spera di riuscire a riparare il danno e andare al rendez-vous nel giro di pochi giorni.

---

FRIDAY, MARCH 1, 2013
1959 GMT (2:59 p.m. EST)

SpaceX founder and CEO Elon Musk just tweeted: "Pods 1 and 4 now online and thrusters engaged. Dragon transitioned from free drift to active control. Yes!!"

Elon Musk ha appena twittato: "I gruppi di thruster 1 e 4 sono ora tornati operativi e sono stati accesi. La Dragon è passata da un senza controllo ad un controllo attivo! Si!!"

---

FRIDAY, MARCH 1, 2013
2132 GMT (4:32 p.m. EST)

NASA doesn't expect a decision on a possible Dragon berthing date with the space station until tomorrow, but Sunday is a viable option.

Engineers will spend the evening evaluating data from Dragon's propulsion system.

La NASA non deciderà la data di un possibile berthing fino a domani, ma domenica sembra una data plausibile.
Gli ingegneri passeranno la nottata esaminando i dati giunti dal sistema di propulsione della Dragon.

---

FRIDAY, MARCH 1, 2013
2107 GMT (4:07 p.m. EST)

"Thruster pods one through four are now operating nominally. Preparing to raise orbit. All systems green," Elon Musk just tweeted.

Controllers want to raise the craft's orbital perigee, or low point, as soon as possible because atmospheric drag could prompt a re-entry within a day or two at such low altitudes, according to Musk.

Un altro tweet di Elon Musk: "Tutti e 4 i thruster pod sono operativi e stiamo per alzare la quota dell'orbita. Tutti i sistemi sono ok".
I controllori di missione vogliono alzare il perigeo prima possibile perchè alla quota attuale, l'attrito atmosferico potrebbe far rientrare la Dragon in uno o due giorni.

---

L'ultimo tweet di Elon Musk è il migliore, e neanche lo traduco:
https://twitter.com/elonmusk/status/307615430154022912

Orbit raising burn successful. Dragon back on track.

Grandioso! La perdita di Dragon sarebbe stata una brutta tegola...

E un grazie a Ripley per tutte queste traduzioni

Evito di citare jim Lovell fino a che Dragon non tocca acqua

Matt44 ha scritto:

Evito di citare jim Lovell fino a che Dragon non tocca acqua

Quella di quando il motore 5 risultava spento ?

Lee Nash ha scritto:

E un grazie a Ripley per tutte queste traduzioni

Posizione di ISS e Dragon in tempo reale
http://www.n2yo.com/?s=39115|25544

Certo che la differenza di inclinazione è notevole! Mi chiedo quando inizieranno a ridurla, o quanto siano veritiere queste traiettorie che vedo..

Mah, attualmente a vedere la differenza di inclinazione mi sembra abbastanza ridotta:

SATURDAY, MARCH 2, 2013
2006 GMT (3:06 p.m. EST)

NASA has approved plans for SpaceX's Dragon spacecraft to rendezvous with the International Space Station on Sunday.

"The station's Mission Management Team unanimously agreed that Dragon's propulsion system is operating normally along with its other systems and ready to support the rendezvous two days after Friday's launch on a Falcon 9 rocket from the Cape Canaveral Air Force Station, Fla.," NASA said in an update posted on its website.

After a series of rendezvous burns to fine-tune its approach, Dragon will arrive at a point directly beneath the space station early Sunday. Once the capsule is about 30 feet below the complex, station commander Kevin Ford will use the lab's robotic arm to grapple Dragon at 6:01 a.m. EST (1101 GMT).

Constatato che i sistemi della Dragon, ed in particolare quello di propulsione, sono tornati ad essere completamente operativi, il piano della SpaceX di effettuare il rendez-vous con la ISS è stato approvato dal Mission Management Team NASA.

La Dragon arriverà domenica in un punto di hold a 10 metri direttamente sotto la ISS, quindi verrà catturata alle 12:01 (ora italiana) dal braccio robotico, manovrato dal comandante Kevin Ford.

---

Notizie fresche
http://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=31249.30