Forum Orbiter Italia
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.


CLICCA QUI PER SCARICARE ORBITER 2016
 
IndiceIndice  LinkLink  Ultime immaginiUltime immagini  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  
Accedi
Nome utente:
Password:
Connessione automatica: 
:: Ho dimenticato la password
FOI è sui social



Parole chiave
Eridanus AMSO ummu 2025 terra Antares TransX jarvis Rientro autofcs Shuttle Fausto modellino d3d9 tastiera SPACE 2024 Nassp tutorial OrbiterSound IMFD texture apollo comandi DGIV 2022
Siti amici
AstronautiNEWS

ForumAstronautico

Orbiter Forum

Tuttovola.org
Ultimi argomenti attivi
» Buona Pasqua 2024!
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Mar 2 Apr 2024 - 22:13

» Premiato il team del satellite italiano AGILE
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Andrew Mer 21 Feb 2024 - 17:17

» Progetto: NOVA HLV
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Andrew Lun 5 Feb 2024 - 8:55

» Space Shuttle Atlantis al KSC Visitor Complex
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Andrew Gio 22 Giu 2023 - 11:46

» Primo lancio di Starship: successo o fallimento?
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Andrew Ven 5 Mag 2023 - 18:19

» Rendere L'audio di Orbiter Sound e XR Sound indipendenti senza capogiri!
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Kappa4401 Mer 5 Apr 2023 - 13:59

» Kappa4401 Orbiter's Tour
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Kappa4401 Mer 29 Mar 2023 - 13:59

» OpenOrbiter BETA
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Mer 29 Mar 2023 - 0:39

» Missione "Robin Sunrise"
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Andrew Mar 20 Dic 2022 - 8:56

» Errore Orbiter "Initialising 3D environment"
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Mar 13 Dic 2022 - 16:26

» Artemis I
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Mar 22 Nov 2022 - 16:16

» Sviluppo della Flotta XR Open Source
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Lun 14 Nov 2022 - 15:24

» D3D9 - il client grafico di Jarmonik
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Lun 31 Ott 2022 - 12:28

» Ci ha lasciati Jim McDivitt
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Pete Conrad Lun 17 Ott 2022 - 21:19

» "Starlab" space station
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Pete Conrad Gio 6 Ott 2022 - 15:12

» Ciao a tutti
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Andrew Lun 5 Set 2022 - 22:01

» "Saturn X" concept
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Andrew Mer 10 Ago 2022 - 0:30

» Avere 2 versioni della stessa base
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Mar 28 Giu 2022 - 17:49

» Costruiranno uno spazioporto per suborbitali a Taranto?
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Francy03 Sab 18 Giu 2022 - 20:04

» Missione Minerva
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Gio 16 Giu 2022 - 23:06

» Ciao a tutti da Francy
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Gio 16 Giu 2022 - 11:59

» Orbit Hangar - nuovo indirizzo
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Lun 13 Giu 2022 - 17:46

» Ruote dei Delta Glider e Simili mezze sottoterra!
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Kappa4401 Ven 11 Mar 2022 - 20:22

» E' morto Tito Stagno
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Pete Conrad Mar 1 Feb 2022 - 20:41

» Crash di Orbiter 2016 con gli astronauti!
tutorial - traduzione tutorial EmptyDa Ripley Mar 4 Gen 2022 - 14:03

Argomenti simili

 

 traduzione tutorial

Andare in basso 
+4
Endeavour
Goth
apollo13
Fost
8 partecipanti
AutoreMessaggio
Fost
Turista Spaziale
Turista Spaziale
Fost


Numero di messaggi : 13
Località : The dark side of the moon
Data d'iscrizione : 26.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyMar 13 Gen 2009 - 19:41

Ciao a tutti
Qualche tempo fa, prima che questo forum fosse aperto, cercando in internet documenti riguardo alla tecnica dello Slingshot, ho scaricato dal sito di Mustard un tutorial relativo all IMFD 5.1 e relativi "esercizi", ma è scritto in francese e purtoppo io e la lingua d'oltralpe non andiamo molto d'accordo, quindi mi sono messo sotto e con traduttori vari ho cercato di portare in italiano la sezione relativa appunto allo Slingshot. Purtroppo, come ho detto, il francese non fa per me quindi sono alla ricerca di qualcuno, in questo forum, in grado di dare un'occhiata al mio lavoro e apportare le correzioni necessarie.
Qualcuno è disponibile a darmi una mano? Nel caso allegherò ai prossimi post i due file in francese e in italiano.
Grazie e ciao
Torna in alto Andare in basso
apollo13
Admin
Admin
apollo13


Numero di messaggi : 335
Età : 45
Località : Sonnino (Latina)
Data d'iscrizione : 04.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyMer 14 Gen 2009 - 1:07

Fost, pubblica i file, ho un'amica che parla francese, gli farò dare un'occhiata!!!!
Torna in alto Andare in basso
http://www.orbiteritalia.forumotion.com
Fost
Turista Spaziale
Turista Spaziale
Fost


Numero di messaggi : 13
Località : The dark side of the moon
Data d'iscrizione : 26.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyMer 14 Gen 2009 - 10:19

domanda: sarò pirla io, ma come si fa ad allegare un file ad un post?
devo forse inserire il file in un server esterno e allegare il link?
Torna in alto Andare in basso
Goth
Autore Tutorial
Autore Tutorial



Numero di messaggi : 375
Località : -
Data d'iscrizione : 11.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyMer 14 Gen 2009 - 11:43

Sì, non mi sembra che questo forum abbia gli allegati. Prova Mediafire.
Torna in alto Andare in basso
apollo13
Admin
Admin
apollo13


Numero di messaggi : 335
Età : 45
Località : Sonnino (Latina)
Data d'iscrizione : 04.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyMer 14 Gen 2009 - 21:28

Fost, se vuoi me li puoi mandare via email!! Very Happy
Torna in alto Andare in basso
http://www.orbiteritalia.forumotion.com
Fost
Turista Spaziale
Turista Spaziale
Fost


Numero di messaggi : 13
Località : The dark side of the moon
Data d'iscrizione : 26.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyGio 15 Gen 2009 - 14:14

Ho inserito il file zip su mediafire qui:

http://www.mediafire.com/?dmiowjgtmnh

contiene i tutorial in francese e italiano, più lo scenario da utilizzare come esercizio
Torna in alto Andare in basso
Endeavour
Comandante
Comandante
Endeavour


Numero di messaggi : 1080
Età : 35
Località : Lecce
Data d'iscrizione : 04.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyGio 15 Gen 2009 - 18:59

grazie 1000 fost Very Happy
Torna in alto Andare in basso
https://orbiteritalia.forumotion.com
Fost
Turista Spaziale
Turista Spaziale
Fost


Numero di messaggi : 13
Località : The dark side of the moon
Data d'iscrizione : 26.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyGio 15 Gen 2009 - 19:34

Se trovo del tempo libero comincio a tradurre anche il documento che riguarda la teoria dell' IMFD 5.1, ma ci vorrà del tempo.
Torna in alto Andare in basso
Endeavour
Comandante
Comandante
Endeavour


Numero di messaggi : 1080
Età : 35
Località : Lecce
Data d'iscrizione : 04.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyGio 15 Gen 2009 - 23:51

si in effetti servirebbe un bel tutorial sull'imfd che non so usare
Torna in alto Andare in basso
https://orbiteritalia.forumotion.com
marcogavazzeni
Add-on Developer
Add-on Developer
marcogavazzeni


Numero di messaggi : 1180
Età : 55
Località : Bergamo
Data d'iscrizione : 04.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyVen 16 Gen 2009 - 5:27

Ottimo lavoro Fost!! cheers
Torna in alto Andare in basso
http://www.orbithangar.com/searchauth.php?search=marcogavazzeni
Fost
Turista Spaziale
Turista Spaziale
Fost


Numero di messaggi : 13
Località : The dark side of the moon
Data d'iscrizione : 26.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyVen 16 Gen 2009 - 8:18

Per la cronaca, dopo aver seguito il tutorial nello scenario "slingshot jupiter-saturn" ho provato a proseguire per urano e netturno, sempre utilizzando lo stesso metodo per farmi "fiondare" Laughing da saturno e poi da urano. Non è difficile come credevo, bisogna fare un po' di tentativi, ma tutto sommato la soddisfazione c'è...
Comunque i ringraziamenti vanno a Mustard, in quando è l'unico che si sia sbattuto a scrivere degli ottimi tutorial su IMFD 5.1.
Merci beaucop, Mustard!
Torna in alto Andare in basso
Endeavour
Comandante
Comandante
Endeavour


Numero di messaggi : 1080
Età : 35
Località : Lecce
Data d'iscrizione : 04.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyVen 16 Gen 2009 - 11:05

Beh non mi resta altro che provarci.. Smile
Torna in alto Andare in basso
https://orbiteritalia.forumotion.com
pazuzu
Turista Spaziale
Turista Spaziale



Numero di messaggi : 20
Località : L-Point tra qui e là
Data d'iscrizione : 16.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyVen 16 Gen 2009 - 12:20

Grazie Fost, non sono mai riuscito ad usare lo slingshot in IMFD
Torna in alto Andare in basso
Bobrock
Add-on Developer
Add-on Developer
Bobrock


Numero di messaggi : 17
Età : 51
Località : Torino
Data d'iscrizione : 30.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyMer 21 Gen 2009 - 15:07

Grazie Fost per la traduzione, ho anch'io quei tutorial che hanno messo a dura prova il mio francese d'accatto.
Torna in alto Andare in basso
raffaele
Allievo Astronauta
Allievo Astronauta
raffaele


Numero di messaggi : 65
Età : 47
Località : Arezzo
Data d'iscrizione : 23.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyDom 1 Feb 2009 - 0:07

fost! mi hai fregato l'immagine avatar!!!! Laughing
Torna in alto Andare in basso
http://www.spottingvleo.blogspot.com
Endeavour
Comandante
Comandante
Endeavour


Numero di messaggi : 1080
Età : 35
Località : Lecce
Data d'iscrizione : 04.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyDom 1 Feb 2009 - 0:52

dai raffaè mettiti l'immagine di sberla o di baracus!!! lol!
Torna in alto Andare in basso
https://orbiteritalia.forumotion.com
Fost
Turista Spaziale
Turista Spaziale
Fost


Numero di messaggi : 13
Località : The dark side of the moon
Data d'iscrizione : 26.12.08

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyLun 2 Feb 2009 - 11:54

raffaele ha scritto:
fost! mi hai fregato l'immagine avatar!!!! Laughing

...ops... ero indeciso tra questo e la lingua degli Stones... pardon :oops:
Torna in alto Andare in basso
Endeavour
Comandante
Comandante
Endeavour


Numero di messaggi : 1080
Età : 35
Località : Lecce
Data d'iscrizione : 04.01.09

tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial EmptyLun 2 Feb 2009 - 12:07

anke voi appassionati di a-team?io me lo vedevo tutte le notti alle 3 lol!
Torna in alto Andare in basso
https://orbiteritalia.forumotion.com
Contenuto sponsorizzato





tutorial - traduzione tutorial Empty
MessaggioTitolo: Re: traduzione tutorial   tutorial - traduzione tutorial Empty

Torna in alto Andare in basso
 
traduzione tutorial
Torna in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Traduzione scenario tutorial "DG to the moon"
» traduzione manuali
» [Vinka] Traduzione manuale Spacecraft

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
Forum Orbiter Italia :: Orbiter Space Flight Simulator :: Assistenza e Domande in Generale-
Vai verso: