No, solo Orbiter può leggere ed "eseguire" un playback.
I file che compongono un playback non contengono informazioni video, sono solo dei file di dati e di testo, che il motore di Orbiter legge ed interpreta (e visualizza) secondo le sue regole.
Quello che puoi fare è rieseguire questo playback, e "catturarne" l'output con un apposito software (Fraps, Bandicam, etc...). Solo a quel punto potrai vederlo come un qualsiasi altro video.