tutorial spagnolo

dove trovo questo tutorial spagnolo?

dallatorre ha scritto:

dove trovo questo tutorial spagnolo?

ce l'ho io... lo capisci lo spagnolo dallatorre?

non ci crederai, ma in Inghilterra mi sono accorto che il nostro dialetto è similissimo...

dallatorre ha scritto:

non ci crederai, ma in Inghilterra mi sono accorto che il nostro dialetto è similissimo...

pues haz una cosa... si en verdad piensas que son tan similares, te voy a mandar un extracto del tutorial para que trates de traducirla. Así sabremos si sabes o no.

si capisce lo spagnolo, ma vagamente, bisogna conoscere lo spagnolo, altrimenti i termini tecnici cm li traduci..le frasi poi devon aver senso compiuto..

Quindi fai una cosa..... se davvero pensi che sono talmente simili, ti voglio mandare un estratto del tutorial per tentare di tradurlo. Così sapremo se sai o no

guarda ke puoi kiedere ad atlantis ke io lo spagnolo nn lo so e ne avevamo già parlato con lui prima di scrivere questi post..al max sei tu ke t 6 fatto avanti...

allora che facciamo, come mai abbiamo aperto un topic?