Certo che puoi crearle,però sono in formato .dds,quindi devi usare questo programma per convertire le immagini in formato bmp in dds o viceversa
http://www.softpedia.com/progDownload/DXTBmp-Download-53836.html
Puoi usare le texture standard del DGIV e modificarle,facendo un backup prima