Come si visualizza Orbiter su tre schermi diversi?

No, forse non hai capito: non ho scritto che le modifiche devi farle tu (sarebbe un po' disdicevole mettere le mani su un lavoro altrui), intendevo dire perché non scrivi direttamente tu a Dan Steph (anziché incaricare Dany) quali sono le modifichi che reputi necessarie. Sarebbe anche ora di darsi da fare in prima persona anche su queste cose e prendersi le proprie responsabilità.

veramente stavo chiedendo a danny se era possibile fare una simile richiesta e poi gli avrei richiesto le mail, me le puoi dare tu e dirmi se sono italiani o di un altra lingua?
grazie e scusa per le incomprensioni

Secondo me è assurdo pensare di fare delle simili richieste, perche uno dovrebbe rimettersi a programmare un add-on del genere, perfetto e completo, solo per farti contento?
Non capisco quali comandi rapidi vuoi creare che già non ci siano, hai controllato nel manuale?

si i manuali li ho controllati e apparte che mancano alcuni comandi dovrebbero essere uguali per tutti senò non diventerebbe una periferica universale, e poi cosa vi costa dirmi le loro mail e la loro nazionalità?

Una periferica universale la puoi fare solo con le chiavi universali, quelle che trovi nel file "keymap". Comunque con Xpadder puoi creare più profili sulla stessa periferica, quindi uno per XR2 uno per DG e così via.
Per le mail puoi provvedere da solo andando nei loro siti, anche perche io non li conosco:
Dan Steph
XR2