In Orbiter manca del tutto il codice multiplayer, quindi non c'è verso che funzioni semplicemente installando qualcosa in più.
A quanto ho capito Hamachi serve a creare una "stanza" o un server virtuale in cui incontrarsi, ma quello che serve è che a monte il programma che si usa preveda il multiplayer.