RILASCIATO ORBITER 2016!!! CLICCA QUI PER SCARICARLO
 
IndiceIndice  FAQFAQ  LinkLink  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  
Accedi
Nome utente:
Password:
Connessione automatica: 
:: Ho dimenticato la password
FOI sui social networks
Argomenti simili
Siti Amici
Astronautica Ultima Speranza

AstronautiNEWS

Orbiter Forum

Tuttovola.org

Contatore Visite
Ultimi argomenti
» sound e carburante limitato
Da DDD Ieri alle 0:20

» Cambio indirizzo mail
Da DDD Dom 23 Lug 2017 - 20:18

» [Risolto] Problema download XR Fleet
Da DDD Dom 23 Lug 2017 - 9:39

» [Risolto] Problema avviamento Orbiter
Da Ripley Sab 22 Lug 2017 - 21:12

» Buonasera, mi presento
Da Ripley Sab 22 Lug 2017 - 14:40

» Terza missione di Paolo Nespoli nello spazio.
Da Pete Conrad Ven 14 Lug 2017 - 22:33

» Space Shuttle Ultra - il vero Shuttle a casa vostra
Da wolf Ven 7 Lug 2017 - 12:34

» Nuove navi in sviluppo per la flotta XR: XR0, XR3, XR4
Da wolf Ven 7 Lug 2017 - 12:24

» Traduzione ITA manuale operativo di volo flotta XR
Da Ripley Ven 7 Lug 2017 - 11:44

» D3D9Client - il client grafico di Jarmonik
Da Ripley Gio 6 Lug 2017 - 22:17

» GeneralVehicle
Da marcogavazzeni Gio 29 Giu 2017 - 20:24

» Vittime del lancio della Progress MS-06
Da Ripley Sab 24 Giu 2017 - 22:50

» Sviluppo di una base italiana - Sede ASVI
Da Ripley Sab 17 Giu 2017 - 11:37

» Multistage2015
Da marcogavazzeni Mar 13 Giu 2017 - 23:08

» OMP - Orbiter Multiplayer Project - Installazione
Da Ripley Mer 24 Mag 2017 - 15:13

» Poderosa 2017
Da marcogavazzeni Mar 23 Mag 2017 - 21:14

» Delphinus
Da marcogavazzeni Lun 15 Mag 2017 - 19:59

» Auguri Mamma
Da Pete Conrad Lun 15 Mag 2017 - 9:40

» salve
Da Ripley Ven 28 Apr 2017 - 7:46

» Cassini inizia l'ultimo anno della sua missione
Da Pete Conrad Mer 26 Apr 2017 - 8:36


Condividere | 
 

 Esperti video: help!

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Ripley
Moderator
Moderator
avatar

Numero di messaggi : 4433
Età : 53
Località : Roma
Data d'iscrizione : 12.07.10

MessaggioTitolo: Esperti video: help!   Ven 2 Nov 2012 - 8:22

Help! Mi serve una mano.

Sto facendo un video con Orbiter di un rientro dalla ISS, niente di speciale...

Questo è quello che ho fatto:

- Ho unito i vari spezzoni da 4Gb (catturati con Fraps) con Virtualdub.
- In Virtualdub ho cancellato alcune corte sequenze e alla fine ho salvato tutto in un file compresso in H264, quindi quello che mi ritrovo (a livello di numero totale di frame) non è la semplice "somma" di tutti i file di Fraps, ma un po' di meno.
- Ho iniziato a scrivere i sottotitoli con Subtitle Workshop e ad un certo punto mi sono accorto con orrore di avere unito due volte uno stesso file di Fraps.
- Ho continuato a scrivere i sottotitoli sincronizzandoli fino alla fine, ignorando semplicemente il pezzo "di troppo", pensando di poterlo tagliare dopo senza problemi. Quindi mi trovavo col file dei sottotitoli che ad un certo punto aveva un "buco" di 4 minuti.
- Sempre in Virtualdub, mi sono segnato i frame di inizio e fine del pezzo da tagliare, facendo attenzione a selezionare keyframes. Questo pezzo tagliato ha quindi una sua durata ben precisa.
- In Subtitle Workshop ho "sottratto" questa durata ai sottotitoli che venivano dopo il taglio, per "riportarli indietro" ed averli ancora in sync.

Il minutaggio di video e sottotitoli infatti ora coincide ma se apro il video in Virtualdub, taglio il pezzo di troppo, ed aggiungo i sottotitoli editati, il sync va a farsi fottere, esattamente dopo il taglio.
I sottotitoli saltano in avanti di un po', ma nel file ssa sono giusti, in quel momento dovrebbe essere visualizzato un altro testo...

Che fare?

_________________________________________________
La mia pagina su Orbiter | Guida a Orbiter | Traduzioni e download | I miei add-on su OH | Video su Vimeo
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://www.tuttovola.org
Fausto
Admin
Admin
avatar

Numero di messaggi : 7089
Età : 34
Località : Arcore (Milano)
Data d'iscrizione : 27.06.09

MessaggioTitolo: Re: Esperti video: help!   Ven 2 Nov 2012 - 15:01

Non posso darti un mano. con Virtualdub esperienza zero Blush

_________________________________________________

Dategli una grande sfida, una che sembra impossibile. Dategli il desiderio di vincerla. Unite le due cose, e l'essere umano è capace di tutto

Jim Lovell
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
 
Esperti video: help!
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Video - Paperino nel Mondo della Matemagica (1959)
» A.A.A. video tutorial sistri CERCASI
» la LETTERATURA INGLESE (video SOTTOTITOLATI)
» AUTISMO : CHE FARE ? video
» VIDEO DI STORIA (SCUOLA SECONDARIA)

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Forum Orbiter Italia :: Fuori Tema :: Fuori Tema-
Andare verso: